定居中国二十载意大利籍唱作人徐天佑 用中文音乐讲述“被中国选择”的人生

被誉为“中文巨溜”的徐天佑，以沐筏乐队的身份持续创作并发表中文单曲《黄叶》，用音符丈量世界的重量。

曾因参加综艺节目《花儿与少年》而被大众熟知的意大利独立摇滚唱作人Jacopo Maria Lasala，在中国有一个更为人熟悉的名字——徐天佑。在二十多年前，徐天佑作为国际交流学生来到北京，寄宿在一户徐姓人家，由此得名并开启了与中国长达二十年的缘分，回望这段人生经历，他始终坚定地说：“不是我选择了中国，而是中国选择了我”

2002年，徐天佑随19位国际学生来到中国学习与生活。最初的短期交流逐渐发展为长期定居，这座城市与这里的人，也成为他创作和生活的重要源泉。如今被不少网友称为“中文巨溜”的徐天佑，不仅能够熟练使用中文交流，还开始用中文进行音乐创作。

近期，徐天佑以沐筏乐队成员的身份推出首支中文单曲《黄叶》，在他看来，这首作品承载了多年在中国生活与旅行的体验。“走过岁月的人，更应该在音乐里分享自己的故事。”他说。

《黄叶》的灵感源于一首创作于1923年的罗马方言诗。在跨语言与跨文化的转译过程中，徐天佑并未局限于文字本身，而是踏上了一段深入中国各地的创作旅程。徐天佑走访山川河流，深入戈壁与村寨，在不同地域的环境中观察人与自然、人与季节变化之间的情感联系。

同时，徐天佑也走进各地音乐现场，感受不同文化语境下声音的表达方式。最终回到录音棚后，他与真实乐手采用现场同步录制的方式完成作品，使音乐更具真实质感。

这段跨地域创作经历，也被北京电影学院教授、导演张涛拍摄记录，形成纪实电影《从西方到东方——马可·波罗的穿越》。影像与音乐相互呼应，使《黄叶》不仅是一首歌曲，也成为一次跨文化交流的艺术呈现。

徐天佑跨地域的创作历程，被拍摄成纪实电影《从西方到东方——马可·波罗的穿越》，成为一次跨文化对话的具体呈现和文化交流的象征意义。

谈及作品所表达的主题，徐天佑表示，《黄叶》的诗句看似轻快，近似童谣，但在成年人的理解中却蕴含着关于生命无常的隐喻。“就像秋天的叶子，看似随风而落，但其实早已与季节达成了某种默契。”

在音乐道路上，徐天佑也提到对自己影响深远的华语音乐人方大同。“他不仅是一位唱作人，更是一位真正理解并重新创造音乐文化的艺术家。”

徐天佑回忆，自己在香港和方大同的短暂交流和经历让他印象深刻。“他对我而言像一位温暖的哥哥，他的善良总触动了周围每一个人。”多年间，徐天佑一直以为还能再见面，未曾料到迎来的是方大同离世的消息，“那一天，我哭了很久，直到现在，我仍无法完整听完《回留》这首歌。”

徐天佑说方大同不仅是一位唱作人，更是一位将几十年黑人音乐完整吸收、消化并重新创造的音乐艺术家。

对徐天佑而言，创作音乐是一条不断成长的道路。他表示，每次进入录音棚或与音乐人交流时，都能感受到自己的变化与进步。“我仍在成长。拒绝停滞，持续创作，对我来说最重要。”

从意大利到中国，从语言学习到音乐创作，徐天佑的人生轨迹正如《黄叶》所描绘的意象——在人生与季节的流转中，寻找属于自己的方向。而在他看来，这段旅程的起点，其实早已在20年前被命运悄然写下。“是中国选择了我。”